Nutzungs- und Abobedingungen
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Letzte Aktualisierung: 9. Oktober 2026
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Mijoted, herausgegeben von JUNKAN (SASU, RCS Nanterre 841 055 270, 109 avenue de la Paix, 92130 Issy-les-Moulineaux, Frankreich). Mit dem Erstellen eines Kontos akzeptierst du sie. Auf dem iPhone gilt außerdem die Standard-Lizenzvereinbarung von Apple.
1. Der Dienst
Mit Mijoted kannst du deine Rezepte ablegen (selbst eingegeben oder importiert von einer Website, aus einem Video oder einem Foto), deine Mahlzeiten planen, deine Einkaufsliste vorbereiten und all das mit deinem Haushalt teilen. Einige Funktionen lesen Rezepte mit künstlicher Intelligenz: Prüfe Mengen und Schritte immer nach, das automatische Lesen kann sich irren.
2. Dein Konto
Ein Konto wird mit Apple, Google oder einem per E-Mail gesendeten Link erstellt. Du bist für alles verantwortlich, was über dein Konto geschieht. Du kannst es jederzeit in der App löschen (Konto › Datenschutz & Konto › Mein Konto löschen).
3. Kostenloses Angebot
Das kostenlose Rezeptbuch umfasst: bis zu 15 Rezepte, Importe von einer Website, aus einem Video oder einem Foto, den Wochenplan für die nächsten 7 Tage (vergangene Tage bleiben einsehbar), die zusammengefasste Einkaufsliste, den Kochmodus und das Teilen von Rezepten. Diese Grenzen können sich ändern; eine gesenkte Grenze löscht nie, was du schon hast; nur das Hinzufügen über die neue Grenze hinaus wird gesperrt.
4. Mijoted Premium
- Inhalt: unbegrenzt viele Rezepte, Wochenplan ohne Datumsgrenze, für vergangene wie künftige Tage, automatisches Füllen der Mahlzeiten, Einkaufsliste nach Abteilungen sortiert und Ladenmodus, Einladen von Mitgliedern in deinen Haushalt. Ein Abo gilt für alle Mitglieder des Haushalts der Person, die das Abo abgeschlossen hat (höchstens 6 Personen), solange sie ihm angehört.
- Preis: 4,99 € pro Monat oder 39,99 € pro Jahr, inklusive aller Steuern, in Frankreich. Maßgeblich ist der vor dem Kauf in der App angezeigte Preis (er kann je nach Land abweichen).
- Kostenloser Testzeitraum: 7 Tage beim ersten Abschluss eines Abos, je nach der von Apple oder Google festgelegten Berechtigung, ohne Kosten während des Testzeitraums. Wenn du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Testzeitraums kündigst, beginnt das gewählte Abo und wird am Ende des Testzeitraums berechnet. Während des gesamten Testzeitraums sind insgesamt höchstens 50 Importe möglich (alle Arten zusammen); ab Beginn des Abos sind sie wieder unbegrenzt.
- Automatische Verlängerung: Das Abo verlängert sich automatisch um dieselbe Laufzeit und zum selben Preis, außer du kündigst mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums. Die Zahlung wird von Apple oder Google über dein Konto abgebucht.
- Kündigung: Du kannst jederzeit in den Einstellungen deines Stores kündigen. Damit dir der nächste Zeitraum nicht berechnet wird, kündige mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums. In den Einstellungen des App Store (Einstellungen › dein Name › Abonnements) oder von Google Play (Zahlungen und Abos). Die Kündigung wird zum Ende des bezahlten Zeitraums wirksam; bis dahin bleibt Premium aktiv. Das Löschen der App oder deines Kontos beendet das Abo nicht.
- Erstattungen: nach den Regeln von Apple oder Google, die die Zahlung abwickeln.
- Ende von Premium: Deine Rezepte, dein Wochenplan und deine Listen bleiben erhalten, und deine Rezepte kannst du weiter ansehen und nachkochen. Die Premium-Funktionen enden, und das Hinzufügen über die kostenlosen Grenzen hinaus wird gesperrt. In einem geteilten Haushalt kann kein Mitglied mehr Rezepte hinzufügen oder Mahlzeiten planen, und die Sortierung nach Abteilungen, der Ladenmodus, das automatische Füllen der Mahlzeiten und die Einladungen enden, bis Premium zurückkommt; die Einkaufsliste bleibt nutzbar, und jedes Mitglied kann den Haushalt verlassen, um zum kostenlosen Rezeptbuch zurückzukehren.
5. Zahlung, Kündigung und Erstattung
Die Abos für Mijoted Premium werden von Apple (App Store) oder Google (Google Play) verkauft, die deine Verkäufer sind: Zahlung, Kündigung und Erstattungen laufen über sie, nach ihren Bedingungen.
- Apple: ein Abonnement kündigen, eine Erstattung anfordern.
- Google Play: ein Abo kündigen, Erstattungsbedingungen.
Für Fragen oder Beschwerden zum Dienst selbst schreib uns an contact@mijoted.app.
6. Deine Inhalte
Deine Rezepte, Fotos und Notizen gehören dir. Du erlaubst uns nur, sie zu speichern, anzuzeigen und zu verarbeiten, um den Dienst zu betreiben (und, wenn du es wählst, sie mit deinem Haushalt oder per Link zu teilen). Rezepte, die von einer Website oder aus einem Video importiert werden, gehören ihren Urheberinnen und Urhebern: Sie werden für deinen privaten Gebrauch aufbewahrt, mit einem Link zur Quelle. Importiere und teile keine Inhalte, die du nicht nutzen darfst; wir können ein gemeldetes Teilen entfernen.
7. Angemessene Nutzung
Um den Dienst zu schützen, ist die Häufigkeit von Importen begrenzt (pro Stunde und pro Tag). Es ist verboten, den Dienst zweckzuentfremden, seine Daten automatisiert auszulesen oder ihn zu beeinträchtigen.
8. Verfügbarkeit und Haftung
Wir tun unser Möglichstes, damit Mijoted verfügbar ist und deine Daten gesichert werden, können das aber nicht jederzeit garantieren. Prüfe die Rezepte vor dem Kochen, besonders bei Allergien: Mijoted ist nicht verantwortlich für die Angaben in importierten oder selbst eingegebenen Rezepten.
9. Änderungen und anwendbares Recht
Über jede wichtige Änderung dieser Bedingungen informieren wir dich in der App. Sie unterliegen französischem Recht. Für eine Beschwerde zum Dienst kontaktiere uns unter contact@mijoted.app; für eine Zahlung oder Erstattung wende dich an Apple oder Google (Abschnitt 5).